王都「グラッド・シィ＝イム」に再び足を踏み入れた「クローバー」は、その広場で蛹の形をしたモンスターと対峙する。見事な連携攻撃により討伐するが、とどめを刺したマリナは、モンスターから人間の気配を感じ取っていた。また、王都を照らす“黄昏の光”が、冒険者や配信視聴者にも悪影響を与えていることが判明。王立学術院が調査に乗り出す中、広場で救出した少女が“黄金の巫女”を名乗って覚醒し、世界が「淘汰」の危機に晒されていると告げる――。