待ちに待った百年祭の初日。無事に仕事を終わらせ、この日を迎えられたアリナは、仕事を手伝ってくれたジェイドと1日だけ一緒に百年祭をまわることに。ようやく目にすることができた賑やかな百年祭の光景に珍しく無邪気に大はしゃぎ。そんな明るく楽しい祭りの様子をよそに、ルルリはロウに付き添われながら、牢に入れられているアイデンの元を訪れる。

【STAFF】
脚本：千葉美鈴
分镜：小倉宏文
演出：小川凜太郎
总作画监督：町田真一
作画监督：江口 茜、村田憲泰、渡邉慶子、天羽美琴